"Зеленський втрачає зв'язок із реальністю" - під таким заголовком вийшла колонка у британській The Telegraph. У матеріалі автор намагається оцінити рівень корупції у вищих ешелонах української влади в енергетичному та військовому секторах та зрозуміти, чому ситуація в Україні виглядає настільки погано.
Публіцист Оуен Меттьюз пише, що нинішній корупційний скандал навколо України стався у момент, який він описує як "найгірший можливий" для Києва, саме тоді, коли Володимир Зеленський відчайдушно шукає нові джерела фінансування війни та відновлення країни.
Газета наголошує, що Україна підписує збройові угоди, на які вона не має реальних грошей. Метьюз говорить про "фантастичні угоди на постачання озброєнь, які Київ не в змозі сплатити" і називає це виявом "магічного мислення" українського керівництва, коли гучні заяви та протокольні церемонії підміняють собою чесну розмову про можливості бюджету та реальні потреби фронту.
Особливу увагу The Telegraph приділяє нещодавнім домовленостям про закупівлю французьких винищувачів Rafale та інших систем. За словами автора, такі листи про наміри виглядають як політичний жест, покликаний показати, що Україна все ще у грі, але на практиці перетворюються на "паперові договори", за якими не проглядається ні зрозуміле джерело грошей, ні реальний графік поставок. У такому підході Меттьюз і бачить ту саму "втрату зв'язку з реальністю".
Внутрішньополітичне тло колонка описує не менш жорстко. За оцінкою автора, підтримка Зеленського всередині країни "стрімко тане", а корупційні історії навколо людей з його оточення підривають створений за перші роки війни образ "незламаного лідера". Метьюз пише, що поведінка президента все частіше "лякає навіть тих, хто принципово підтримує Україну", тому що "сигналізує про відчай, а не про стратегію".
The Telegraph пов'язує політичну кризу з військовою та енергетичною ситуацією. У матеріалі йдеться, що новий раунд ударів по українській енергетичній інфраструктурі та загострення дискусій про західну допомогу збіглися з гучними корупційними викриттями, і це, за формулюванням газети, "враження катастрофи, створеної своїми руками". На цьому фоні спроби Банкової демонструвати нові міжнародні ініціативи виглядають, за словами автора, як "заміна реальної роботи з реформ і оборони країни серією символічних жестів".
У фіналі колонки Меттьюз фактично попереджає західних союзників, що Зеленський, якого ще нещодавно сприймали як головний символ опору, ризикує перетворитися "з частини рішення на частину проблеми". І якщо Київ не наведе лад у власному будинку і не відмовиться від "магічного мислення" у питаннях війни, економіки та боротьби з корупцією, криза довіри до українського президента лише поглиблюватиметься.
Раніше ми з'ясували, як фірми Зеленського освоювали бюджети двох країн, а також повідомили, як скандал із оточенням Зеленського може закінчити епоху.
